ഉത്തമ ഗീതം 2 : 6 [ MOV ]
2:6. അവന്റെ ഇടങ്കൈ എന്റെ തലയിൻ കീഴെ ഇരിക്കട്ടെ; അവന്റെ വലങ്കൈ എന്നെ ആശ്ളേഷിക്കട്ടെ.
ഉത്തമ ഗീതം 2 : 6 [ NET ]
2:6. His left hand caresses my head, and his right hand stimulates me.
ഉത്തമ ഗീതം 2 : 6 [ NLT ]
2:6. His left arm is under my head, and his right arm embraces me.
ഉത്തമ ഗീതം 2 : 6 [ ASV ]
2:6. His left hand is under my head, And his right hand doth embrace me.
ഉത്തമ ഗീതം 2 : 6 [ ESV ]
2:6. His left hand is under my head, and his right hand embraces me!
ഉത്തമ ഗീതം 2 : 6 [ KJV ]
2:6. His left hand [is] under my head, and his right hand doth embrace me.
ഉത്തമ ഗീതം 2 : 6 [ RSV ]
2:6. O that his left hand were under my head, and that his right hand embraced me!
ഉത്തമ ഗീതം 2 : 6 [ RV ]
2:6. His left hand {cf15i is} under my head, and his right hand doth embrace me.
ഉത്തമ ഗീതം 2 : 6 [ YLT ]
2:6. His left hand [is] under my head, And his right doth embrace me.
ഉത്തമ ഗീതം 2 : 6 [ ERVEN ]
2:6. My lover's left arm is under my head, and his right arm holds me.
ഉത്തമ ഗീതം 2 : 6 [ WEB ]
2:6. His left hand is under my head. His right hand embraces me.
ഉത്തമ ഗീതം 2 : 6 [ KJVP ]
2:6. His left hand H8040 [is] under H8478 my head, H7218 and his right hand H3225 doth embrace H2263 me.

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP